martes, 13 de julio de 2010













CUANDO EL HUMOR ES SINÓNIMO DE BURLA



"Humoristas callejeros de Plaza de Armas

PROFESOR:         Oscar Aguilera Ruiz
INTEGRANTES: Alejandra Ávila
                               Daniela Meneses P.
                               Carolina Millanao M.
                               Patricia Riquelme V
ASIGNATURA:  Antropología Sociocultural
CARRERA:        Trabajo Social Vespertino 2010



SANTIAGO, 13 de Julio del 2010






Notas de Campo


  • Humorista El Loco Fredy: trabaja de las 12:00, todos los días, cuenta historias chistosas, haciendo alusión a los homosexuales, gallegos, taxistas, etc. Utiliza al público en su rutina. Escoje una joven con minifalda y la utiliza como carnada sexual para improvisar chestes en doble sentido y muy subidos de tono, ocupando sus dotes histriónicos y gestuales.
      Interactua con dos vendedores; uno en silla de rueda que vende galletas, turrón y otras golosinas, asi tambien con una señora que vende bebidas heladas, al principio parece que es una broma cuando dice : “ahora dejo a los vendedores para que le compren, despues vuelve lo mejor del Loco Fredy no se lo pierda”, pero no es así, la gente compra galletas y bebidas animosamente.
      Este personaje tambien vende películas pidiendo ayuda de otra joven del publico para entregarlas $1000, siendo piropeada por los espectadores.
      Una vez termina su rutina, pide dinero diciendo “necesito 30 manos que cooperen para seguir el show”. Esto lo hacia cada 15 minutos la mayoría de las personas daba $100 haciéndose en 40 minutos unos $7000.
      El lenguaje es simple con mucho garabato, alusivo a la sexualidad femenina, ridiculiza a personas imaginarias y a las que están presentes que desafortunadamente son conejillo de indias en sus historias humorísticas logrando ser peyorativo, despectivo y humillante.

    • Espacio Fisico: En el paseo Ahumada encontramos toda la Idiosincrasia chilena, haciéndose presente dibujantes, pintores en óleo y lienzo, pinturas con spray, en su alrededor existe muchos edificios públicos como son el Correo, la Municipalidad, la Catedral, entre otros. Ademas observamos una pérgola de la cual la utilizan como lugar de juegos como son la dama, ajedrez, etc.

    • Público: Mucha gente que transita diariamente por ese lugar se detiene para liberarse un poco de las tensiones que provoca la ciudad, el trabajo o el estudio, debido a lo mismo el rango de edad que fluctúa entre el público es muy variado desde los 05 a 65 años, lo curioso es que son más hombres que mujeres los que presencian este tipo de shows.

    • De acuerdo a lo observado los humoristas callejeros manejan muy bien las situaciones y están al tanto de las noticias y la sicología del chileno, provocando risas por unas pocas monedas, logrando cautivar a un público que se acomoda para ver un espectaculo que los haga salir de la rutina del día a día.
      Uno de ellos dice: “Las tallas en doble sentido es lo que hace reír a la gente”, creemos haber conocido un mundo muy complejo y simple a la vez, pensando que la risa es el remedio infalible para liberarnos y desestresarnos de tanto stress del que estamos viviendo hoy día.
    http://www.youtube.com/watch?v=qlivWxoYOy0&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=NzF6vFQtGkk

    Cronograma de Actividades




    Fecha de actividades

    Actividades

    Observación

    Resultado




    13/04/2010




    Primera observación realizada en la plaza de armas a los humoristas.





    • Se observó exhaustivamente el Paseo Ahumada una o dos veces por semana siendo nuestro objetivo: los humoristas de la Plaza de Armas y los personajes que interactúan en torno a él.



    • Segundo se escuchó los temas de los chistes, los comentarios y diálogos que se producen alrededor de la actuación cómica.





      • Observación no participante

    08/05/2010

    Segunda observación realizada: nos dirigimos nuevamente a la plaza de armas ha observar a los humoristas.





    • se utilizó apoyo de información recolectada de diversas fuentes siendo, nuestra guía clave el Libro Sobre la evolución de la “Sociedad de las esquinas”





    • Saber cuando interrogar y a quien



    • Notas en orden cronológico de los temas



    • Dividir información.



    • Los mismos individuos en otros contextos



    • Relación entre la actitud individual y grupal.



    • Tener claro que somos espectadores no actores.



    • Hay que modificar los proyectos sobre la marcha para no perder información.


    11/05/2010

    Se revisa bibliografías: se busca información sobre cultura, humor, risa.
    Referencia:



    • El humor en algunos narradores y periodistas chilenos. (Juan A. Massone)



    • La risa (Henri Bergson)



    • El carácter chileno (Hernán Godoy)




    • ¿Por qué nos reímos?
    Reímos de las innumerables cosas que forman parte de nuestras vidas. (La risa)




    • De lo que más ríe el Chileno es de sus problemas y del mundo que lo rodea, gobernantes, políticos, familias, amigos, etc. (El carácter chileno)


    19/05/2010

    Se realiza una tercera visita a la plaza de arma para realizar la última observación.





    • Se entrevista a pintor de plaza de armas, quien comenta que los transeúntes que de ambulan por la plaza de armas, piden ver a los humoristas cuando no están, lo sienten propio.



    • Observación participante somos parte de la escena interactuando con el humorista y comprando a los vendedores




    • Concepto de identidad: conjunto de rasgos propios de los humoristas, que lo diferencian de los demás.


    21/05/2010

    Preparación del material para primera presentación: nos reunimos para escribir y escuchar lo que cada de una de las integrantes del grupo percibió en la primera observación realizada.





    • se diseñó una estrategia de trabajo grupal y participativo donde designamos los distintos roles y formas de trabajo. Con Conversaciones de las situaciones observadas y Análisis de la información recolectada.



    • Análisis sobre la temática de los chistes, puntualizando los chistes groseros y los que se mofan del otro.





    • Conceptos de mofarse, burla.

    08/06/2010

    Se realiza la primera presentación en clases para exponer los avances.





    • Dar a conocer las interrogantes que ayudaran a responder y lograr nuestro objetivo principal.




    • observar no es lo mismo que mirar o ver. Se observa para ver aquello que no se vería si no se le observara. (La observación)


    19/06/2010

    Se reúne el grupo para mejorar el trabajo realizado, aplicar nuevos conceptos, revisión de trabajo anterior.





    • Responder a nuestras interrogantes, utilización de términos antropológicos.



    • analizar bibliográficamente el humor y sus efectos en las personas e investigar las diferencias entre el lenguaje vulgar y el lenguaje popular








    • Cultura, androcentrismo, etnocentrismo, sociedad, etc.


    29/06/2010

    Se expone por segunda vez en clases los avances.





    • Resultados de la investigación





    • A través del lenguaje se construye un otro.



    • Ese otro permite definir el patrón normal.



    • Cada cultura construye su otro yo.

    10/07/2010

    Junta del grupo para preparar examen final: se revisan últimos detalles y se prepara la presentación final.





    • Buscar la función del humor en la sociedad.



    • La otredad



    • Estructura del informe final




    • En el Paseo Ahumada se construyen relaciones comunitarias.



    • La risa es un estado de autovaloración y de autosuficiencia frente a las dificultades o errores del prójimo, que nos hace sentir superiores a los otros.



    lunes, 12 de julio de 2010

    Conclusión

    Nuevos Conocimientos Generados a Partir de la Investigación

    La plaza de Armas es un lugar público donde podemos observar diferentes tipos de actividades artísticas populares propias de la idiosincrasia chilena.

    Los humoristas callejeros son personajes que no dejan de causarnos asombro teniendo una estructura de comunicación amplia utilizando tanto un lenguaje gestual, es decir, signos y señas que son entendidos por toda la audiencia, el lenguaje popular, vulgar y en demasía grosero, donde la burla es la manifestación evidente en sus chistes los que hacen referencia a la política, religión, defectos físicos, homosexualidad, machismo, etc.

    Pero ¿qué es lo que les da el poder a los humoristas callejeros?

    Claramente son una expresión popular, donde el sujeto que se congrega es el pueblo que se expresa en forma de burla, sarcasmo y con un claro afán de sentirse superior a todos los que de alguna forma son diferentes o estereotipados como inferiores al resto.
    Donde el lenguaje ha servido para reflejar el sistema de pensamiento colectivo y con él se transmite una gran forma de pensar, sentir y actuar de nuestra sociedad. El lenguaje refleja la sociedad y, a su vez, moldea esa sociedad con el uso de estereotipos.

    Por consiguiente la sociedad le asigna al humorista callejero el derecho de burlarse de todo lo que no esta dentro del patrón cultural “normal” designado por nuestra sociedad chilena etnocentrista y androcentrista.

    Los humoristas por lo tanto no se ríen de todo el mundo solo se ríen de lo que la cultura le asignó como objeto de burla:

      - Se burlan de las personas que son diferentes al estereotipo de belleza occidental que es ser alto, delgado, tez blanca, cabellera frondosa, etc., siendo todo lo diferente a ello sinónimo de burla como el chico, guatón, pelado, negro, etc.
      - Lo normal en esta sociedad es ser perfectos físicamente e intelectualmente, por lo que se burlan de las personas con defectos físicos, del cojo, tuerto, del minusválido, del tonto, etc.
      - Otro tema de burla es la mujer asiendo hincapié al rol social que se le ha asignado, siendo un claro estereotipo de los machismos reinantes en nuestro país, haciéndola ver como una persona dedicada solo a las labores domésticas y a satisfacer sexualmente al hombre.
    El lenguaje sexista y grosero respecto al género femenino se asocia a un idea peyorativa, contribuyendo a elaborar imágenes negativas de las mujeres y a perpetuar la situación de postergación del sexo femenino t radicional y refuerza la discriminación existente en nuestro país marcado por el machismo reinante fruto de nuestra cultura.

      - Se burlan en general de todo lo que esta al margen de lo establecido como normal, el hombre que ayuda en la casa (Macabeo), del homosexual, lesbiana, del fanático religioso ( evangélico), de la persona que le han sido infiel, del extranjero, del pobre que no tiene nada y así un sinfín de términos que involucran una gama de individuos que no son ni actúan dentro del canon de “normalidad” impuesta.

    La burla deja en evidencia las razones fundamentales de la risa que es dar una sensación simbólica de superioridad ante una persona diferente asociado a una forma de quitarle poder a las personas que si están dentro de los rangos normales establecidos por la sociedad, la burla en esta caso es una forma de homologarse al que esta dentro de lo normal.

    Evidencia de esto es lo que se explica en la teoría de superioridad donde (Bergson 1986) plantea que la comicidad y el humorismo serían mecanismos para ejercer represalia contra quienes consideramos inferiores a nosotros. Ante cierta imperfección percibida en el mundo, según este autor, el humor y la risa conllevan siempre una intención no declarada de humillar.
    Para sentir satisfacción personal y hacer alusión que existen personas que están más mal que nosotros.

    Además existe una directa relación con el lenguaje popular y vulgar, los humoristas claramente provienen de estratos sociales bajos lo que determina un lenguaje básico con oraciones cortas sin mucha complejidad en su oratoria, el garabato es un término que utilizan como muletillas en sus rutinas.

    Pero como hemos visto anteriormente el lenguaje popular y vulgar no es sinónimo de grosería por lo tanto nos podemos hacer la siguiente pregunta:

    ¿Si le quitamos el garabato y las groserías a los chistes, dejaría de ser graciosos?

    Evidentemente no, ya que como dijimos los garabatos y las groserías son parte de un lenguaje grosero, pero no se cambia lo fundamental que es el tema del chiste.

    Por último los humoristas callejeros son unos personajes que reconfortan a los sujetos consigo mismo y que incluso produce un sentimiento de liberación de sus propias desgracias y falencias, logrando de esta forma que los humoristas del paseo Ahumada obtengan del público que lo escucha una legitimidad social lo que asegurará su permanencia en ese rincón de la Plaza de Armas llamado por nosotras “El rincón de la Risa”

    Posibles Temas Vinculados que son de Interés en una Futura Investigación


    - Creemos que es de mucho interés el investigar sobre la construcción de relaciones comunitarias que se evidencian en torno a los humoristas, como las redes que se originan entre los mismos humoristas, la interacción con los vendedores ambulantes, y con el entorno.
    - Chistes discriminatorios, el humorista trata de ridiculizar y discriminar a la mujer.
    - Desde el área legal, quien son los organismos que fiscaliza o regulan a estos humoristas.


    "Hobbs describe el fenómeno de la risa como un estado de autovaloración y de autosuficiencia frente a las dificultades o errores del prójimo, y este sentimiento de vanidad súbita provoca regocijo y risa. Juzgamos cómica una situación cuando vemos que el otro fracasa, mientras pensamos que nosotros la superaríamos con más posibilidades; esto es lo que consideramos divertido. Esta teoría explica que los estímulos repentinos nos complacen y nos hacen sentir superiores o mejores que otros, o mejores de lo que éramos antes".


    domingo, 11 de julio de 2010

    Reflexión del Proceso de Investigacion


    Reflexión del Proceso de Investigación

    Al momento de enterarnos de que se trataría nuestra investigación nos preguntamos que nos servirá escuchar los chistes groseros que cuentan esos humoristas, ese pensamiento claramente fue un prejuicio que la mayoría tenía.
     

    Cada vez que realizamos esta investigación nos dimos cuenta que el lugar asignado es el corazón de Santiago y que el arte callejero más conocido en esta sector son los shows de los Humoristas Callejeros, creando una parte importante de la cultura de la Plaza de Armas, resulta imposible escapar de la presencia de ellos. Todos los días con frio o con sol, estos humoristas están es este lugar.

    Cuando nos dirigíamos a la plaza de armas íbamos llenas de duda, ya que no sabíamos que era exactamente lo que debíamos observar del entorno y en que poner atención.

    Una de las cosas que nos llamo bastante la atención es el dominio que ejercen los humoristas en su escenario, por ello la consecuencia se origina a través del publico que le da la facultad a estos para reírse de ellos mismos, de sus problemas, como también de otras situaciones provocando siempre minorizar al resto que puede estar más mal, porque eso sí puede ser chistoso.

    Otro punto relevante de nuestro trabajo es ir conociendo el porque somos capaces de reunirnos a escuchar como se burlan de otros ya que es nuestra cultura, es la que vivimos día a día al reunirnos con nuestro amigos, familias, compañeros de trabajo. Cada vez que nos reunimos nos solemos burlar del otro ya sea porque es flaco, gordo, negro, si es minusválido, peruano, etc. Todo lo que no está en nuestro estereotipo de persona aceptable es motivo de burla.

    ¿Por qué nuestro humor tiene que ser con garabatos y temáticas sexuales?, fue una de las más reiteradas interrogantes, pues bien sobre lo mismo se cree que sin una cuota picaresca ni un garabato deja de ser chistoso y el público no lo disfruta, de acuerdo a este planteamiento resulta no ser tan relevante implementar estos factores, lamentablemente para el humorista, no tiene más recursos para relatar un chiste es por ello que recurre a lo más fácil y seguro de ser chistoso. Por cuanto a la temática y los estudios antropológicos realizados, creemos que el objeto de burla siempre se origina a todo lo que sea anormal, ejemplo; las minorías sexuales, los discapacitados, los feos, los gordos, en definitiva individuos o personas que no estén considerados dentro de los patrones de normalidad, por el contrario si hacemos el ejercicio de mofarse de una persona con poder adquisitivo, con una situación económica favorable, no tiene la misma gracia de ser chistoso, lo gracioso esta vez será si esa persona tiene un tic o movimientos involuntarios, eso podrá ser objeto de burla.

                Sin duda nuestro humor es parte de la identidad de Plaza de Armas, el mismo público hace que esto sea así, gracias a este tipo de actividad podemos aminorar o librarnos de las emociones negativas (stress, ansiedad o
    depresión) y a su vez nosotros con un aporte provocamos una oportunidad de trabajo para estos humoristas callejeros.

    Imagenes Plaza de Armas

    Principales Conceptos


    Conceptos

    Lenguaje Vulgar: Es la deformación de la lengua en su sintaxis, léxico o fonético; originada por el desconocimiento de la lengua propia y por la ignorancia de los mecanismos o normas de la misma. Generalmente se piensa que lengua vulgar es la expresión sucia, grosera e inmoral. Está es una apreciación totalmente equivocada, ya que vulgar es un adjetivo que se deriva del sustantivo vulgo que significa el común de la gente popular; y es aquí precisamente donde surge la deformación o mal uso de la lengua.

    Lenguaje Popular: Son las transformaciones que se dan a menudo en la lengua de un pueblo, comprenden las expresiones espontáneas de éste en las diversas épocas.

    La lengua popular, es el producto de las características, psicológicas, etnológicas, sociológicas del pueblo hablante, las cuales influyen poderosamente, en los hábitos lingüísticos de ese pueblo, hasta el punto de determinar las características fonéticas y aun sintácticas de su lengua en el momento de hablar.
    En cierto modo, el concepto de lengua popular, en su conjunto corresponde a lo que hemos descrito como dialecto, jerga, lengua vulgar y lengua coloquial.

    Lenguaje Gestual: corresponde a un sistema organizado a base de gestos o signos corporales, aprendidos, no orales, de percepción auditiva o táctil, empleados por personas que, o bien no tienen una lengua común para comunicarse, o se encuentran discapacitadas física o psíquicamente para usar el lenguaje oral.

    Lenguaje: Medio de comunicación entre los seres humanos a través de signos orales y escritos que poseen un significado. En un sentido más amplio, es cualquier procedimiento que sirve para comunicarse. Algunas escuelas lingüísticas entienden el lenguaje como la capacidad humana que conforma al pensamiento o a la cognición.

    Humor sexual: corresponde a situaciones en que humoristas exponen directamente temas que vinculan a individuos en connotaciones sexuales, ya sea con gestos o el mismo relato.

    Mofarse
    : situación que se hace a costa de algo o alguien en particular.

    Links de Interes







    Humoristas Plaza de Armas



    Antecedentes Generales

    No sabemos cuántas veces hemos recorrido la Plaza de Armas de la comuna de Santiago. En cada lugar, en cada sector, hay algo nuevo que aprender; un canto, una nueva comida, o una forma de hablar; pero lo más típico, lo que más frecuentemente asoma a nuestras miradas, son los humoristas callejeros, sazonan con sus llamativas voces y gritos cuando invitan a gente a escuchar los chistes y formar parte del show.

    Con los humoristas que nos encontramos en la plaza armas son el cachencho, queque pacheco y el fino y por ultimo el loco freddy quien fue nuestro enfoque de estudio. Todos ellos trabajan diariamente en la plaza de armas especificamente frente a la catedral, entregando humor con un toque de picardia y dando un sentido de identidad al centro de santiago.

    La rutina está, sustentada en un lenguaje y contexto popular, planteando una disyuntiva entre lo vulgar y la idiosincrasia chilena, el camino que se recorre para que ese humor distinto genere risas, burla, homofobia, al ser relatado y representado por los humoristas, pero que sin embargo logran una cercanía generando ser uno más del pueblo, y obtener así una mayor interacción entre los transeúntes y él.

    Todos estos chistes se originan por diversos motivos, sea porque vienen de problemáticas actuales, burlas, que van desde defectos físicos, homosexualidad, machismo, política, etc.

    El publico que va a presenciar este tipo de show fluctua entre 5 a 65 años aproximadamente, predominantemente el genero masculino, vendedores ambulantes, mendigos entre otros

    Justificación del Tema

    Nuestra justificación será investigar el humor que hoy en día se está generando en la sociedad siendo de suma importancia, encontrar que es lo que nos hace reír o por que nos reírnos de lo ajeno, sabemos que nuestra risa en ocasiones es por lo absurdo por lo que no sabemos que sucederá es el fin de la situación lo que nos genera risa, pero que es eso o que nos lleva a burlarnos de los demás. La principal relevancia es la actitud que toma la gente en esto, el no molestarse porque se está siendo inferior al resto sino que la burla pasa ha ser el humor que hoy se posesiona más y más en nuestra sociedad, siendo esto la base de está investigación

    Objetivo Propuesto
    Explicar por que el lenguaje vulgar y la burla generan risa en las personas, en situaciones de humor callejero.

    Metodología

    Para realizar la investigación utilizaremos la etnografía, ya que este método nos permite hacer estudios a través de la observación y descripción abarcando todo lo que produce un objetivo de estudio, ejemplo que actividades desarrolla la gente que habitúa el sector, como se comportan, como interactúan entre sí.



    Dicha investigación se realiza en tres etapas: descriptiva, analítica e interpretativa. La primera etapa consiste en la elaboración y utilización de registros de observación, en la cual se darán a conocer los antecedentes generales del lugar como también de los protagonistas de está investigación. En la etapa analítica e interpretativa se cuenta con registros de reflexiones donde se elaboran supuestos, deducciones y clasificación; lo que da paso a la agrupación de información recolectada y que va dando la clarificación a nuestras preguntas.